Even if you only have a small space, there are plenty of ways to create an apartment balcony vegetable garden that is both functional and beautiful. Here are some ideas to get you started.