[Jason] sent in a couple tips, and this diy oscilloscope caught my eye. This design uses the A/D sampler on the ATmega to generate the signal for presentation on a regular CRT television.

To do that, he took a bench PSU, added a filter circuit to it, went through the entire ADC range for each board, took a large number of samples at different points and plotted the results.