These five steps to set up a business email address will help you get the best deal, a good domain name and plan a format for your email addresses. Start by picking a business email host.