In many cases the answers have unusual, and often disputed, origins. Here are the stories behind five common sayings. There are a few explanations for why we might say someone ‘spilled the beans ...