Two men have been caught allegedly trying to steal pre-Christmas mail by using a homemade tape "device" to fish it out of a ... device" consisting of double-sided tape on a metal plate.