While obtaining territory from another country would be an unusual move for a modern U.S. president, much of America’s states and territories today came through purchase or expansion.