And increasingly, say divorce attorneys, they are gaining traction as a way for rich people to hide money from their partners. Pay attention to so-called secret trusts, attorneys told Fortune.