After I’d settled in, I was pointed to West Bay Divers, which operates trips to more than 80 sites inside Roatan Marine Park, a nature reserve protected by a nonprofit of the same name.