Gov. Kathy Hochul deployed the National Guard as she has weighed transferring prisoners out of state to address the Empire State’s mounting prison guard shortage.