Microsoft will let you pay for security updates, but the message is clear: Keep your $30 and put it toward a new Windows 11 ...