But at Melrose Avenue’s newest diner, the food isn’t the only draw. Marathon Burger is an ode to late community activist and ...