With three Olympic medals already to her name, the UCLA gymnast cannot stop earning accolades as she grows into a leader in women’s sports.