Star Wars toy sales are down, singled out by Hasbro for being "challenging." What's gone wrong, and how can Hasbro fix this growing problem?