The sale includes 33 dealerships, 52 franchises, and three collision centers in Massachusetts and Rhode Island.