Thanks to an early offensive outburst, the Colby College women’s hockey team is moving on in the NCAA Division III tournament ...