黄石牧场的主人雅各布·达顿（Jacob Dutton）在零下三十度的暴风雪中举起了猎枪，但他此刻瞄准的不仅是偷牛贼——这个被誉为“西部拿破仑”的硬汉，正在用霰弹枪捍卫整个传统畜牧文明的生存权。这场充满血腥和残酷的对抗，正如这部剧的精髓所在：一场在暴力和文明之间的永恒较量。

当爆炸事件尘埃落定时，索尔发现狂躁的凯莉住院了，并意识到她的疯狂理论可能有道理。同时，由于他的国会竞选即将开始，布罗迪带着家人去葛底斯堡过周末，在那里他得到了一个重要的东西。

在耶鲁大学商学院（Yale Business School）举办的一个宴会上，萨布丽娜一边品尝着手中的鸡尾美酒，一边聊着她喜欢（红酒、Lady Gaga和安格拉•默克尔）和反感的事物（矮个子男人、金融白痴，以及遭人蔑视的高管撰写的不够成熟的文本）。这位绿眼睛美女可以被 ...