根据最新的SEC文件显示，市值14.9亿美元的房地产服务公司eXp World Holdings, Inc. (NASDAQ: EXPI )修订了其股份回购计划，调整其资本回报策略。根据InvestingPro分析，该公司股票目前相对于其公允价值显得被低估，使得此次回购的时机特别值得关注。2025年3月12日，公司董事会批准了与Stephens ...

美国食品和药物管理局（FDA）于周五发布公共卫生警告，提醒人们吸入一氧化二氮（俗称"笑气"）的危险性，强调其可能导致严重的副作用，甚至死亡。这种无色无味的气体能够引起欣快感和放松感，在医疗环境中有其合法用途，同时也被用于工业和商业用途，例如作为奶油喷射器的推进剂。

从伦敦书展涌动的人流可以看到，在算法编织的“信息茧房”与地缘冲突的“政治裂痕”中，书籍仍是文明互鉴最可靠的桥梁。书籍承载的不仅是知识，更是一种慢速、深度的思考方式——正如简牍羊皮卷流传千年，今天的出版业亦在以纸页与文字推动人类文明交流互鉴，书写着人类共同的故事。

2025世界通信大会（World Mobile Congress，MWC）本周开幕，Google也宣布为Gemini Live增加AI代理人，包括能回答复杂问题、翻译菜单或线上提供用户穿搭建议。 Gemini Live是类似OpenAI ...

and stop being the world factory of lies. 此前，国防部发言人曾应询表示，我们有充分的理由相信，台湾当归，归来天地宽。这一句翻译也一度引发热议：We have full confidence that the Taiwan region will return to the motherland and will have a better future ...

台湾空军飞行员在今年1月的一次演习中。特朗普总统已要求台湾增加军费开支。 Ritchie B Tongo/EPA, via Shutterstock 俄罗斯入侵乌克兰后不久，台湾的领导人加入到美国及其盟友的行列，宣布支持受害方。他们表示，台湾和乌克兰一样都是民主政体，都受到庞大的威权 ...

2023年，怪兽满怀期待地去影院看了热映的电影《芭比》。看完后，她有种说不出来的滋味——这是一部好电影，但翻译有些不对劲。 比如说，当芭比去找怪人芭比求助时，怪人芭比那句“And then you're gonna start getting sad and mushy and complicated”被译为了“你还会变得 ...

用更加精准的翻译，保留原片笑点的同时传递出中华文化的博大精深；如何释放IP价值，实现从荧幕到现实的产业延伸，这些都有待所有从业者用一 ...

此前，有网友称在海外版《哪吒之魔童闹海》中，台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”。该消息引发热议，后被辟谣。 据中青报报道，不少网友在观影后指出，在海外上映的《哪吒之魔童闹海》采用中文配音+英文字幕， 其中“急急如律令 ...

换言之：外面是一片丛林。 David Wallace-Wells (@dwallacewells) 是时报观点作者，也是《纽约时报杂志》的专栏作者，著有《The Uninhabitable Earth》一书。 翻译：纽约时报中文网 2025年2月10日 2025年1月23日 2025年1月22日 免费下载 纽约时报中文网 iOS 和 Android App ...

quotTo be or not to be"——翻译成&quot活着还是死去" &quotI&aposm the king of the world!"——翻译成&quot我是世界之王！" &quotYou can&apost handle the truth!"——翻译成&quot你承受不了真相！" &quotLife is like a box of ...

中共中央政治局委员、外交部长王毅2月14日出席第61届慕尼黑安全会议，在“中国专场”致辞并回答了现场提问。