Does 危机 really mean both crisis and opportunity?
2012年1月16日 · This should be how "危机" is linked to opportunity. EDIT: With respect the different crises given by the OP in the comment, "危机" can be used for all of them. However, …
What exactly does this 人单合一的自主经营体 mean?
2015年1月8日 · 女：海尔已经为应对金融危机做好了哪些准备？ 男：海尔应对金融危机的具体思路主要是三个方面：一是产品创新，要为用户提供解决问题的方案；二是商业模式创新，要实 …
Greatest Hits - Chinese Language Stack Exchange
Does 危机 really mean both crisis and opportunity? A lot of people, mostly those who haven't studied Chinese, like to claim something along the lines of "In Chinese, the word for crisis 危 …
Does the job title 弼马温 really signify 辟马瘟 'avoid horse fever'
2018年6月3日 · 猪八戒说，“你这个弼马温!" baidu.com: “弼马温”不过是辟马瘟的谐音而已。 Someone else told me, 弼马温 might really be 弼马翁 ...
Why does 履 mean both "shoes" and "fulfill; assume"?
2022年7月24日 · fulfill here should mean perform, implement. The basic meaning of "履" is to walk in shoes and trample. ancient times, When transferring land possession or use rights, a …
我的个娘？ Does this really just mean 'my mother!' and why?
2017年5月11日 · Yes, you are right. 我的个娘 is just like oh my God. Chinese people don't curse their Gods, but do with their mothers, for example, 干你娘，草你妈，while these two phrases …
etymology - Why does 卻 mean both "decline; retreat" and "but, …
2022年7月12日 · Stack Exchange Network. Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for …
Why does 身体 mean both "body" and "health"?
2021年1月12日 · 身体 doesn't mean health, it just means 'body'. 你身体好吗？(is your body fine) = how is your body.. If your body is fine (身体很好), then you are healthy
Why does 縱 mean both "loose; vertical; although; even if"
2022年7月31日 · Stack Exchange Network. Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for …
phrase - Why is 狗屎运 a commendatory term? - Chinese …
2018年11月2日 · When we use 狗屎 (dog's excrement) to describe a thing, it is definitely negative. Sometimes it can also appear as a bad word. Also, 踩到狗屎 is obviously a bad …